- 加入收藏
您的当前位置{wèi zhi}: 亚美短文网 > 好文章 > 正文

王维《送元二使安西》拼音版,原文注释及翻译_真人真钱的斗地主提现

  wèi chéng zhāo yǔ yì qīng chén

  渭 城 朝 雨 浥 轻 尘 ,

  kè shè qīng qīng liǔ sè xīn

  客 舍 青 青 柳 色 新 。

  quàn jūn gèng jìn yī bēi jiǔ

  劝 君 更 尽 一 杯 酒 ,

  xī chū yáng guān wú gù rén

  西 出 阳 关 无 故 人 。

  注释

  元二:作者的友人元常,在兄弟{xiōng dì}中排行老二,故名“元二”。

  使:到某地;出使。

  安西:指唐代安西都护府,在今新疆维吾尔自治区库车县附近。

  渭城:秦时咸阳城,汉代改称渭城(《汉书·地理志》),唐时属京兆府咸阳县辖区,在今西安市西北,渭水北岸。

  浥:(yì):湿润。

  客舍:旅店。

  柳色:即指初春嫩柳的颜色。

  君:指元二。

  更:再。

  阳关:汉朝设置的边关名,故址在今甘肃{Gansu}省敦煌县西南,古代跟玉门关同是出塞必经的关口。《元和郡县志》云,因在玉门之南,故称阳关。在今甘肃{Gansu}省敦煌县西南。

  故人:老朋友。

  更尽:先饮完。

  译文

  清晨的细雨打湿了渭城的浮尘;

  青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。

  请你再饮一杯离别的酒吧{pubs};

目前停车格皆一律?袷辗言比斯な辗逊绞剑?飞纤娲?杉?开单员四处辛苦地开停车单,不过此种情景或许很快就会消失,台北市交通局计划{jì huà}要将车格
等4家人头公司,承揽旗下远雄人寿的工程,并且隐匿远雄人寿、远雄建设{building}的关?S人交易,更浮报工程款超过1亿元,把这笔钱透过赵藤雄的人头公司转回自家口袋,等于是直接从自家旗下的远雄人寿取钱放入自己{zì jǐ}口袋
事发当时伍姓董事长的车就停在卸货区,其中有名嫌犯假装问路分散戒备员警的注意{危险信号}力
除了更为环保,瓦斯引擎还能降低运转噪音问题{foul-ups},其?裼玫?Otto cycle压缩比为12:1,远低于Diesel cycle循环的17:1使得引擎的运转更为顺畅、安静,将车辆的噪音大幅降至71 dB以下
XCITING车系在诞生之初,就以运动{yùn dòng}跑旅做为主要{main}诉求,到了全新的XCITING S 400身上,这样{then}的理念也更为突显,透过车身线条塑造强烈肌肉感,全LED头灯组首次导入日行灯设计,既简洁又能增添安全{ān quán}性,搭配承袭AK550的尾灯神韵,家族化风格{manner}的意味浓厚

  因为你离开{absence}阳关之后,在那里就见不到老朋友了。

亚美短文网 / 联系{lián xì}:admin@/.cn

copyright © 2002-2018 kuaidu. 亚美短文网 版权所有{suǒ yǒu} 闽icp备12022453号-17

top